常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-11-20から1日間の記事一覧

station 復習

トラブル対応にも英語の波が来ています。Interpretation will be available in English, Chinese, Korean, Thai and Vietnamese. About three counselors will be stationed to handle up to 2,000 inquiries a year.以下省略http://the-japan-news.com/news…

raid 復習

日産自動車のカルロス・ゴーン会長の報酬を有価証券報告書に過少に記載した疑いがあるとして、東京地検特捜部は金融商品取引法違反の疑いでゴーン会長を逮捕しました。Nissan chairman Ghosn faces arrest over financial law violationTOKYO−Carlos Ghosn, …

spivs 復習

Nigel Farage and Arron Banks are archetypal examples of the kind of spivs who were given licence to do as they pleased in the 80s. (Skip the rest)https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com/commentisfree/2018/nov/19/brexit-class-lab…

That’s a bummer! 復習

英単語帳に書き留めてあった表現を紹介します。 以前、Canadianの友人と遊びの予定を立てたにも関わらず、自分が2日前に風邪を引いてしまい断りのメッセージを入れた際に、その返信が “that’s a real bummer!” という文面でした。このフレーズに新鮮な響き…

follicle 復習

野生のジンベエザメの雌に超音波をあてて卵巣を調べることで、人工繁殖につなげようと調査が行われています。Ultrasound conducted on whale sharks in the wildAn international team including researchers from the Okinawa Prefecture-based Okinawa Chu…

hold water 復習

裏ゼミで学んだ表現を紹介します。それがhold waterです。直訳すると「水を保つ」となりますが、どのような意味を持つのでしょうか。『ジーニアス英和辞典』第4版(大修館)には「水を漏らさない」とあり、ここから発展した表現で「[通例疑問・否定文で]<…