常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

prowess 復習


 チャンピオンズリーグの決勝が3日に行われ、レアルマドリードが史上初の連覇を果たしました。

Defending Champions: Real repeats

CARDIFF (AP) — After another potent demonstration of his enduring scoring prowess, surely no Real Madrid fan can contemplate criticizing Cristiano Ronaldo now.

Particularly after the world player of the year ensured Madrid pulled off one of soccer’s hardest feats, becoming the first team to successfully defend their Champions League title.

以下省略

http://the-japan-news.com/news/article/0003739876

 “prowess”/prάʊəs/を取り上げます。『ウィズダム英和辞典』(第3版、三省堂)を引いたところ、「«…としての/…における»卓越した技量[能力]«as/at, in»」とありました。また、LDOCEでは“formal great skill at doing something”と定義されています。“prowess”の語源はフランス語 の“prou[w]”にあり、「勇気」という意味です。こちらは“proud”とも関係のある語です。“proud”と“prowess”の元は同じところからきているので、書く単語の初めは同じ音で構成されています。(Blue Sky)

academic prowess - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

prowess on level ground - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から