常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-08-31から1日間の記事一覧

prenatal 復習

児童虐待件数が過去最高多に上りました。The number of child abuse cases handled by child counseling centers across the nation in fiscal 2017 increased 11,203, or 9.1 percent, from the previous year to 133,778, the Health, Labor and Welfare M…

the whole enchilada 復習

先日の語学研修にて興味深い表現に出会いました。 the whole enchiladaです。初め、enchiladaがスペイン語に由来しているのではないかと予測し、whole「全体としての」を伴って「何かを大まかに捉えたもの」であると思いましたが、いまいち意味が掴めなかっ…

stop short of 復習

なぜこのような事故が起きたのでしょうか。GIFU (Jiji Press) — Five patients in their 80s died apparently of heatstroke at a hospital in the city of Gifu in the past few days, local police said.(中略)The police raided the hospital on Tuesda…

influx 復習

朝日新聞による、日本のこれからの多様化に関する記事です。AJW wants your views on diverse society through foreign influxHistorically, there has always been a sense of us and them when dealing with foreigners in our midst. The Asahi Shimbun b…

schmooze 復習

ロシア人女性によるスパイ活動の手口が紹介されています。This is how Russian spies use sex and schmoozing to get their wayAccused Russian spy Maria Butina followed many of the basic rules of foreign espionage – except for a major one: keep a …

buzz 復習

昨日の裏ゼミで学んだ表現についてです。電話をしたい相手の携帯電話を鳴らすという意味で用いられる表現の一つにgive you a buzzがあるとUG先生に教えていただきました。 家に帰ってから『ライトハウス英和辞典』(第5版 研究社)でbuzzの項目を見てみると…

mess around with

病気にかかっても,もう病院へわざわざ足を運ぶ必要はなくなるのかもしれません。Technology is changing the way you see a doctor, but is that good for your health?One morning, Charlie Latuske woke up feverish and somewhat delirious in his home …