Yuletide 復習

クリスマスの季節になりましたね。みなさんはどのように過ごしますか。

今回はyuletide /ˈjuːlˌtaɪd/ を紹介します。
『ジーニアス英和辞典』第４版（大修館）には「クリスマスの季節」とあり、yule /júːl/ で「クリスマス」を表します。LDOCEでは “Christmas” と定義されており、文語表現になるそうです。

続いて、語源を調べてみました。Oxford Living Dictionaryには、yuleで “Old English gēol(a) ‘Christmas Day’; compare with Old Norse jól, originally applied to a heathen festival lasting twelve days, later to Christmas.” と説明がされていました。さらにWikipediaには「古代ヨーロッパのゲルマン民族、ヴァイキングの間で、冬至の頃に行われた祭りのこと」とあり、今なお北欧諸国ではChristmasのことをYuleと呼ぶそうです。

日本でクリスマスを過ごすのもいいですが、海外ではどのような様子なのか知りたいですね。留学組にぜひ聞きたいです。(amphibian)

Yuletide party - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
Yule #3 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
Yule Logon（回答） - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
yuletide #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から