bloodbath
韓国大統領が日本の1995年に行った韓国への謝罪の再検討を非難しております。記事にでてくる”bloodbath”が気になりました。Wisdom英和辞典（第三版）』（三省堂）によると「大量殺戮，流血戦」などという意味がありました。単語の通り「血の風呂」を連想させる意味であると思いました。他にもオンライン英会話辞典 BRIDGEさんのブログでは，民主党総選挙の結果予想に対して”bloodbath”という表現を使ったビデオを紹介しております。ここでは「大敗を喫する」という意味で使われております。生命や経済，勝負等々に対して致命的なことが起こると”bloodbath”が使えるようです。（Ume）
S Korean president warns Japan over war sex slavery apology review
Hundreds of protesters were killed in a 1919 crackdown on widespread demonstrations by Koreans who were rallying for independence from Japan, which occupied the Korean peninsula from 1910 to 1945.
In Seoul, a few hundred actors and citizens, many of them dressed up in colonial era costumes and as Japanese imperial troops, on Saturday re-enacted the bloodbath outside what used to be a prison where pro-independence activists were incarcerated.
オンライン英会話辞典 BRIDGE これを英語でなんと言うか？ How do you say that in English?: bloodbath
フィリピンの新聞より： mount, bloodbath and storm - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
