児童虐待死を防ぐにはどうすればいいのでしょうか。Traditionally, parents facing problems in raising their children could turn to relatives or neighbors for support. This has been getting more difficult with the proliferation of the nuclear f…

人権団体がブラジルに対して，スリランカ大使であるジャガス・ジャヤスリヤ氏の逮捕を求めております。ジャヤスリヤ氏はスリランカの元将軍でありスリランカで内戦が生じたときに多くの市民を殺害しました、 記事の中で気になった単語は"perfidious"/pɚfídiə…

ハリケーンハービーの影響ヒューストンで水害が発生し，2000名以上が救助されました。国立気象庁の発表では，前代未聞の状況であるとのことです。多くのシェルターが開放され，住民が非難しております。 記事の中で気になった表現は"teem down"です。『Wisdo…

北朝鮮は日本時間も２９日午前６時前に弾道ミサイルを北東方向に発射しました。これに対し関係諸国は警戒を強めています。N. Korea likely used Guam to hide actual path of missile launchSEOUL--North Korea’s recent provocations and maneuvers appear …

ロシア人フィギュアのユリア・リプニツカヤ選手が拒食症のため現役を引退することがわかりました。Russia’s Lipnitskaya retires at 19MOSCOW (AP) — Russian figure skater Yulia Lipnitskaya has retired at the tender age of 19 following a battle with…

2005年に栃木県今市市（現日光市）で起こった殺人事件について、遺体に付着していた遺留物から検出されたDNAは逮捕された犯人のものではなく、第三者のものであることがわかりました。DNA in murder of girl, 7, was not of man found guiltyA court was not…

オーガニック食品などで人気の米スーパー「ホールフーズ・マーケット」は, アマゾン・ドット・コムによる買収に伴い, 一部商品の値下げを開始しました。Whole Foods slashes prices on some itemsOn its first day as part of Amazon.com, organic grocery c…

'Missile passing': Japan wakes to ominous warning about North Korean launchMillions of Japanese awoke to ominous text messages on Tuesday warning them to take cover as a North Korean missile flew overhead, with one train operator bluntly e…

２号館のそばに秋を発見...。夏休みが終わる...。

もうすでに取り上げられていますが、昨日の北朝鮮によるミサイル発射についての記事からです。 North Korean missile flies over Japan, Pentagon saysNorth Korea has fired a missile that flew over Japan, the Pentagon confirmed."We assess North Kore…