CIAが，アップル，グーグル，マイクロソフト，サムスンといった名だたるITメーカーの顧客情報をひそかに集めていたという記事がWikiLeaksに投稿されました。この記事に対して，アップルなどはすぐに反応し，同社のセキュリティは日々アップグレードされてい…

フェミニストでもあるエマ・ワトソンが有名ファッション誌でセミヌードの姿を披露したことで物議を醸しています。Is Emma Watson anti-feminist for exposing her breasts?She faced a backlash on social media with several users questioning her commitm…

すでに取り上げられていますが、実写映画『美女と野獣』のキャストたちのインタビューが公開されました。Cast of live-action 'Beauty and the Beast' dishes on the making of the 'feminist' fairy taleThe cast of the upcoming live-action "Beauty and …

北朝鮮がミサイル発射に関して在日米軍攻撃と表明したことに対して、日本、アメリカ両国は警戒を強めています。 Abe, Trump agree threat of N. Korea now in ‘new stage’ The Yomiuri Shimbun Prime Minister Shinzo Abe agreed Tuesday with U.S. Presiden…

政府は7日，性犯罪を厳罰化する刑法改正案を閣議決定しました。Cabinet OKs bill to toughen penalty for rape in sweeping revisionTOKYO (Kyodo) -- Japan's Cabinet approved a bill Tuesday for sweeping legal revisions to toughen penalties for rape…

雪山にヘリコプターが墜落し、9人の方が亡くなった事故の記事です。 9 dead in helicopter crash in central Japan mountains Japanese authorities confirmed Monday that all nine people aboard a rescue helicopter that crashed in snow-covered mounta…

東日本大震災後、宮城県南三陸町で仮設営業していた「南三陸さんさん商店街」がかさ上げされた場所に移転し、常設店舗として再びオープンしました。Shopping mall makes new start in Miyagi Pref. townA shopping mall threw open its doors on elevated la…

アメリカテネシー州の養鶏場で鳥インフルエンザが検出されました。Bird flu found at Tennessee chicken farm as virus surges in AsiaAn outbreak of avian flu in Tennessee has health officials on alert as the virus has surged across parts of Asia …

震災後も営業を続け, 復興の象徴として知られる「南三陸さんさん商店街」が移転し, ３日にオープンを迎えました。Shopping mall makes new start in Miyagi Pref. townA shopping mall threw open its doors on elevated land in the tsunami-hit town of Mi…

オーストラリア人の登山者がエベレストのベースキャンプで死亡しているのが発見されました。原因は高山病とのことです。 Australian trekker dies near Mount Everest base campAn Australian trekker has died near the Mount Everest base camp, possibly …