トランプ大統領の側近であるマイケル・フリン米大統領補佐官が辞任しました。役職に就任する前に，中米ロシア大使とロシアに対する制裁について話していたことが問題視されたためだと思います。 記事の中で気になった表現は"cut loose"です。『Wisdom英和辞…

アデルが最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀アルバム賞を含む5冠を達成しました。Beyoncé’s and Adele’s Grammy Speeches: TranscriptsThank you. Hi, guys. Hi, everyone. Hi, hi, hi. As you can see it took an army to make me strong and willing …

先日行われた、安倍首相とトランプ大統領のゴルフ外交についての記事から取り上げます。A Presidential Golf Outing, With a Twist: Trump Owns the PlaceWEST PALM BEACH, Fla.--Black plastic covered the doors and windows in an ornate suite at one of…

シンプルで高性能なデザインのバッグが, 働く女性たちから注目されています。New pochettes offer style, discretion on the jobThis winter, a number of pochette bags designed for work have become available.These bags provide functional storage fo…

すでに取り上げられていますが、カリフォルニアのオーロビルダムが決壊の危機にあるため、20万人が避難しました。Nearly 200K evacuated near Calif. dam amid flood warningOfficials in Northern California ordered nearly 200,000 people to evacuate to…

思わず共感してしまう方も多いのではないでしょうか。 The angry red panda that is Japan's new working woman Her appearance is cute, but when she gets angry at her boss or colleagues her face transforms until it becomes a made-up mask somewhat…

文部科学省が組織的に再就職あっせんを行っていた問題で，同省を退職した元幹部が慶応大学にも再就職していたことがわかりました。Another ex-education ministry official landed university jobTOKYO (Kyodo) -- A retired senior official of Japan's edu…

さっぽろ雪まつりの大雪像の取り壊しが始まりました。その作業を見ようと多くの人が集まっています。Breaking the ice at Sapporo Snow Festival pulls in the crowdsSAPPORO--Beautiful sculptures getting smashed to smithereens have drawn huge crowds …

第59回グラミー賞の授賞式が行われました。歌手のアデルが5冠を達成し，二度目の主要3部門独占という快挙を成し遂げました。日本人では，ピアニストの内田光子が最優秀クラシック・ヴォーカル・アルバム（ソロ）部門で受賞しました。Adele swept the Grammys…