常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-10-21から1日間の記事一覧

大学模擬授業に参加して

本日,県立新城高校に先生のお手伝いという形で模擬授業に参加させて頂きました。内容は,「英語のリアル音読」で,意味のある,声に表情のある音読を学ぶということです。生徒の多くが最初,ただ英語を音読していましたが,最終的に状況や距離,意味などを…

directorate

ISがイラクのキルクークを襲撃しました。ISの標的はキルクーク市内および政治的な施設でした。攻撃は自爆テロによって行われました。警察の発表によると事態は沈静化されたようです。 記事の中で気になった単語は"directorate"です。『Wisdom英和辞典第三版…

misanthropic

いまやキティちゃんに並ぶほどの人気キャラクターです。One of Japan’s Most Popular Cartoons is an Egg Suffering From ‘Crippling Depression’Introduced in 2013, Gudetama, the “misanthropic egg” suffering from “crippling depression,” has become …

mansplain

米大統領選の候補者による最後の論戦となる第3回テレビ討論会が行なわれました。Hillary Clinton, Mocking and Taunting in Debate, Turns the Tormentor She mansplained him. “Let me translate that if I can,” Hillary Clinton said dryly after Donald…

facade 復習

オレゴン州ポートランドでガス爆発が起き、少なくとも5人が怪我を負いました。At Least 5 Injured in Oregon Gas ExplosionA gas-related explosion blew apart a building in northwestern Portland, shaking the ground, according to reports. The blast …

hold over

ブラジル警察は19日, エドゥアルド・クニャ前下院議長を汚職容疑で逮捕したことを報じました。Brazil ex-lower house speaker held over graftThe powerful former speaker of Brazil’s lower house who spearheaded the ouster of President Dilma Rousseff…

make a pitch 復習

来月8日に行われる米大統領選に向けての最後の討論会が行われました。Presidential debate: Who won - Trump or Clinton?With one last chance to make a pitch to the American public that he should be trusted with the presidency, the Republican nom…

hombre

アメリカ大統領選挙の候補者による第3回テレビ討論会が行われましたが、その中での共和党候補者のトランプ氏の発言が物議を醸しています。Trump says 'bad hombre' during the debate, and memes are bornThe third and final presidential debate featured …

大学模擬授業

本日はこちらの高校へNaoとninetaisとともに行ってきました。校長先生の最初のご挨拶にあった通り、「メタ認知力」が発達している生徒さんが多く、とても楽しいひとときを過ごすことができました。帯同したふたりもまたそれに負けず、次に何をしたらよいのか…

He said, she said 復習

米ネバダ州ラスベガスで19日に行われた米大統領選の候補者による第3回テレビ討論会が行われました。ワシントンポスト紙によると,クリントン氏が優勢だったようです。He said, she saidHighlights from the third Trump-Clinton presidential debate of 2…

precut vegetables

台風や長雨による日照時間の不足で野菜が育たず、価格が高騰しています。Higher vegetable prices hurt procurement, aid precut salesHigh vegetable prices persist due to poor harvests, attributed to damage from typhoons that have hit Hokkaido and…

fall into coma 復習

北海道足寄町の温泉旅館で2014年10月、宿泊客の男性が入浴中に浴槽内で倒れ、硫化水素ガス中毒とみられる脳機能障害で重体に陥る事故がありました。これを受け、環境省は浴室内の濃度管理や換気設備に関する新たな基準づくりに着手しました。Stricter …

keep in suspense

注目のトランプ氏VSクリントン氏についての記事です。Donald Trump Won’t Say if He’ll Accept Result of ElectionEvery losing presidential candidate in modern times has accepted the will of the voters, even in extraordinarily close races, such…