イギリスの政治家ボリス・ジョンソン氏が，ロシアのシリアで行った破壊行為を非難しました。ジョンソン氏は，ロシアのアレッポで行った空爆について，戦争責任の裁判にかける事例であると述べております。この発言に対してロシアは猛反発し，ジョンソン氏は…

卓球の女子ワールドカップで歴史的快挙を達成した１６歳の平野美宇選手が帰国したそうです。 PHILADELPHIA — Having missed out on the Rio Olympics, teenager Miu Hirano showed she will firmly be in the mix for a place at the 2020 Tokyo Games.The 1…

9月の日照時間が少なかったことで、野菜の値段が高騰しています。Price of veggies skyrockets due to cloudy skies ruining harvestsVegetables are costing up to twice as much as usual in Tokyo after harvests nationwide were wrecked by a lack of s…

三菱自動車工業は、筆頭株主になっている浦和レッズの株式の一部を売却する方針を固めました。MMC may sell part of stake in Urawa RedsTOKYO (Jiji Press) — Mitsubishi Motors Corp. plans to sell part of its equity stake in the subsidiary that oper…

本日のオーラルコミュニケーションの授業内で、Ｊ先生から英語表現をいくつか習いました。その中のうちの一つ、 “hit the nail on the head”をご紹介いたします。『ジーニアス英和辞典』（第五版，大修館）で調べたところ、「正確に要点をつく，図星を指す」…

WHOは、肥満対策のためにソフトドリンクやスポーツドリンク、100%のフルーツジュースなど、糖質の高い飲み物に税を課すことを推奨しています。WHO Urges Countries to Raise Taxes on Sugary DrinksThe U.N. health agency is recommending that countries u…

サムスン電子は，爆発の恐れがあることでニュースとなったスマートフォン「Galaxy Note７」の生産打ち切りを発表しました。この問題がGoogleの新製品「Pixel」に追い風を与えそうです。Samsung’s awful smartphone launch is a holiday gift to GoogleAs the…

すでに取り上げられていますが、韓国のサムスン電子はスマートフォン「ギャラクシーノート7」の販売と交換の停止を発表しました。Samsung halts sales of Galaxy Note 7 after new troublesSAN FRANCISCO (AP) — Samsung said Tuesday it is halting sales o…

既に取り上げられていますが, 相次ぐ発火事故により, 生産・販売が中止されたサムスン製スマートフォンの記事から表現を取り上げます。Samsung halts sales of Galaxy Note 7 after new troublesSamsung said Tuesday it is halting sales of the star-cross…

高速道路のSAのトイレはしばしば混雑しますが、待ち時間を解消すべく工夫がなされています。When You Have to Go, Japanese Rest Stops Won’t Keep You WaitingThe kids are hungry, the driver has a headache and everyone has to go to the bathroom. If …