常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-07-08から1日間の記事一覧

triangulate

ダラスで5人の白人警官が黒人スナイパーによって殺害されました。逮捕されたスナイパーは,明白な殺意を持っていたと供述しております。事件はミネソタ州で白人警官によって殺害された黒人男性に対する抗議を行っている会場で発生しました。 記事の中で気に…

Don’t give me those crocodile tears. 復習

先日自宅でディズニーのアニメ映画『ターザン』(1999年、アメリカ)を見ていたところ、面白い英語表現を発見したので紹介いたします。アフリカの密林にやってきたジェーン・ポータは一匹の猿に出会います。早速その猿のスケッチをし始めたのですが、猿はジ…

tapestry #2

祇園祭の山鉾の1つで、長刀鉾の背面に飾られる見送(みおくり)が新調されました。Jakuchu to be honored at Kyoto festivalKYOTO — A gorgeous artwork by 18th-century artist Ito Jakuchu will be featured on the tapestry to be displayed on the float…

carnage 復習

バングラデシュでのテロについて、事件が起きたカフェの店員さんの証言が取れました。Bangladeshi cafe employee tells of carnage, says Japanese murdered almost immediatelyDHAKA – A Bangladeshi employee at the Dhaka cafe where 20 customers, inclu…

delicacy 復習

日本でも食べられているスッポンですが、絶滅危惧種としてリストに登録されました。Suppon turtle added to intl endangered list TOKYO (Jiji Press) — The International Union for Conservation of Nature and Natural Resources on Tuesday updated its …

vista 復習

広島市の原爆ドームの近くに新たに建設された商業ビルの「おりづるタワー」の内覧会が行われました。今月11日からプレオープンし、一般の人も入ることができます。Hiroshima ‘paper crane’ tower offers vista of A-bomb domeHIROSHIMA--With scenic views…

strawman

ドナルド・トランプ氏は,ディズニー映画『アナと雪の女王』の製品を見て,ツイートしました。その後,ヒラリー・クリントン氏がそのツイートに対して,コメントしました。 Donald Trump: "Where is the outrage for the Disney book? Is this the 'Star of …

“There was a snap.”

“There was a snap.”ロシア陸上のドーピングを告発したことで知られているユリア・ステパノワ選手は, 欧州選手権出場中に右足を負傷し, 途中失格となりました。Russian whistleblower injured in EurosThe Associated Press AMSTERDAM (AP) — Doping whistle…

slip into 復習

本日の裏ゼミ活動内で扱った記事です。No hitch in Cibulkova’s wedding plans after lossLONDON (Reuters) — The good news for Wimbledon’s newest darling is that, come women’s final day on Saturday, Dominika Cibulkova will be slipping into an al…