常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-01-08から1日間の記事一覧

Wait till ~

SUSHI AND BEYONDのChapter 9は場内が豊洲に移転することで昨年から話題になっている築地市場を採り上げています。 今回採り上げるのはWait till ~です。英英辞書にはwait until/tillでused when you are excited about telling or showing someone somethin…

loose cannon#2

中国ネットのSNSは北朝鮮の水爆実験に対して,批判的な投稿を相次いで行っております。中国ではネット上の発言が監視されておりますが,今回の北朝鮮の行動に関する民衆の批判的な発言は削除されていないようです。当局にとっても北朝鮮への懸念が大きくくす…

common-sense gun reform

本日午前にブログを更新できず、大変申し訳ありません。朝から千葉の不動産で物件探しを行っており、行き帰りの電車の中で書くつもりで記事を読んでいましたが,なかなか適切な表現が見つからず、バイトの塾に行く時間になっていました。以下,つなぎのつも…

verbose 復習

Twitterの字数制限解除に関するニュースのfollow-upです。Tweets too short? Twitter mulling 10,000 charactersTwitter’s 140 character limit on tweets has long frustrated and challenged its most verbose users.http://www.japantoday.com/category/t…

salubrious

井の頭自然文化園の今やシンボルとして人々から愛され続けている象のはな子の飼育環境が、インターネット上で話題となっています。Internet critics urge freedom for celebrated elephant at Tokyo zooAn English-language blog post about Hanako, a celeb…

stowaway

ニューヨーク公共図書館所蔵の18万以上の写真やポストカード、地図などがデジタル化され、わたしたちもダウンロードすることが可能になりました。Good morning on this slightly warmer Thursday.Archivists, digital explorers, bookworms: rejoice!The N…

rappel

6日、東京消防庁の出初め式が行われました。同時に同庁が新設した空から救助を行う専門部隊「エアハイパーレスキュー」の発足式も行われ、その訓練の様子も公開されました。The Tokyo Fire Department held its New Year fire review at Tokyo Big Sight in …

twoosh

Twitterの文字制限撤廃についての噂が話題を呼んでいます。自分のTwitterの投稿の中で,制限文字数(140字)ぴったりに収まった投稿があるという方もいらっしゃるのかもしれません。それに関連する表現を取り上げます。それがtwooshです。Urban Dictionaryに…

give a toss 復習

本日は英国の1ポンド(£1)硬貨についての記事から表現を取り上げます。 2017年より、導入される予定の新1ポンド硬貨は、12角形であり、15才の少年によるデザインがあしらわれています。記事では、新しい硬貨とともに、英国におけるこれまでのポンド硬貨につい…