verbose 復習
Twitterの字数制限解除に関するニュースのfollow-upです。
Tweets too short? Twitter mulling 10,000 characters
Twitter’s 140 character limit on tweets has long frustrated and challenged its most verbose users.
http://www.japantoday.com/category/technology/view/tweets-too-short-twitter-mulling-10000-characters
取り上げる語は,verboseです。『アンカーコズミカ英和辞典』(学研教育出版)には,「[通例軽べつして](人・話などが)ことば数の多い,くどくどしい,冗長な,饒舌な(wordy)」(“using or containing many words”-- LDOCE5)とありました。確かに,いちいち説明が長い人には,この文字数は少ないでしょうし,この文字数で,Twitterへの投稿に苦労する人,泣かされてきた人がいたのかもしれません。
日本には短歌,俳句といった短詩形文学があります。短い文字数でしっかりと物事を描写,説明するということは,短詩形文学に似ているかもしれません。私も機会があれば,言葉の訓練として,短歌,俳句,川柳に挑戦してみたいところであります。(Kawada)