本屋で衝動買いしたMichael BoothのSUSHI AND BEYONDを読み始めました。本書は筆者が実際に日本各地を旅しながらその食文化について記したもので，『英国一家、日本を食べる』（亜紀書房）というタイトルで翻訳版も出されています。 その中で今回取り上げる…

月が誕生した原因が特定されるかもしれません。Dr Caroline Smithは，地球にTheiaと呼ばれる隕石がぶつかったことで，地球とTheiaの岩石が宇宙空間に飛び散り，その岩石から月が誕生したと主張しました。この主張の根拠は月の石の組成にあります。アポロ計画…

携帯会社大手ボーダフォンが，何か国から，人権を侵害するような命令に従っていたことを明らかにしました。見出しに出てくる”wiretap”が気になり，取り上げた記事になります。Weblioによると「盗聴する」という意味がありました。元FBIのエドワード・スノー…

UG先生ご指名いただきありがとうございます。"pack a punch"という表現があるのですね。早速，記事を読んでみると，女子ボクシングの試合について書かれておりました。見出は片方のボクサーがパンチを放ったことを表現しております。"pack a punch"を検索す…

A30におります。午前は「チップス」の台本。午後は，夏に行われる育友会の打ち合わせがあります。ご父兄の代表が全国各地からキャンパスに来られるはずです。I've just had a snapshot of my future...昨夜，家内が観ていたCSの犬の番組でちらっと聞こえてき…

悲惨な事故でした。3 killed after minivan rear-ends truck in KanagawaThree men were killed and four others injured when the minivan they were traveling in rear-ended a truck on a highway in Yokohama on Thursday night.According to police, th…

NTERNATIONAL COLLOQUIUM ON INTERPRETER EDUCATION2014Kansai University, OsakaSept. 6 (Sat) 201410:00-12:00 Notetaking Workshop Title: Introduction to the Matyssek Method of Notetaking Instructor: Annika HANSEN, Interpreter (German, English,…

大分マリーンパレス水族館「うみたまご」で生まれたコツメカワウソの三つ子の赤ちゃんが5月30日に公開され，その愛らしい姿が人々を癒しています。 http://www.umitamago.jphttp://www.youtube.com/watch?v=tv2iNhF-JAo英語で「コツメカワウソ」はAsian smal…