常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-05-03から1日間の記事一覧

wind down 復習

たくさんの有名アーティストが使っていることからもしられるギブソンが破綻申請しました。 Gibson, whose electric guitars have been played by stars including Elvis, Keith Richards and Jimmy Page, has filed for bankruptcy protection as it struggl…

crestfallen 復習

人気アイドルグループTOKIOメンバー4人が記者会見を行いました。Crestfallen after being accused of committing indecent acts with a high school girl, the 46-year-old bassist of popular all-male idol group Tokio says his best course is to quit …

squint 復習

裏ゼミでの一コマです。パイロットが話題になりました。そこで「斜視の方はパイロットになるのは難しい」という話を聞き、英語で斜視はなんというのか気になり調べてみることにしました。手始めにWeblioで調べてみたところ、いくつかあるようで”heterotropia…

flagship 復習

春の記録的な暑さの後は、灼熱の夏が待っているかもしれません。前略Kirin Co., a Tokyo-based major beer maker, increased production of its flagship Ichiban Shibori beer by 11 percent in the March to April period on a year-to-year basis and pla…

drop a case against ~

山口メンバーを除いたTOKIOの4人が記者会見をしました。Tokio bassist offers to quit as prosecutor drop case against himCrestfallen after being accused of committing indecent acts with a high school girl, the 46-year-old bassist of popular al…

tip off 復習

Prison escapee eluded massive manhunt by hiding in vacation home atticHIROSHIMA – An escaped inmate managed to elude a massive manhunt, conducted by police for over three weeks on an island in Hiroshima Prefecture, by hiding in the attic o…

squatter 復習

既に取り上げられていますが、ブラジルのサンパウロにある高層ビルで大規模火災が発生しました。Blazing building collapses in Brazil; at least 1 deadA 22-story abandoned office building occupied by hundreds of squatters was engulfed in flames an…

incremental 復習

Two sharply contrasting sentences were handed down recently by Israeli courts. In the first case a teenage Palestinian girl, Ahed Tamimi, was accused of slapping an Israeli soldier. Although she caused the soldier no physical harm, her ass…

after one's own heart

「自分の好きなタイプ、心にかなった」という意味のあるフレーズは英語で ”after own's own heart“ と表すそうです。 “after one's own heart” は新約聖書に登場する神がダビデ王に多大なる信頼を置いていると言葉にしている “A man after my own heart” と…