海外からの観光客が快適に温泉を楽しめるように利用方法が検討されています。While staying at Sui Suwako in Suwa, Nagano Prefecture, visitors can enjoy open-air bathing on the inn’s rooftop area while overlooking Lake Suwa. However, when you ar…

Turkey's president has warned it could sever ties with Israel if the US recognises Jerusalem as its capital. Recep Tayyip Erdogan said such a move would cross a "red line" for Muslims. Donald Trump called Middle Eastern leaders on Tuesday …

政府は４日, 「生産性革命」の実現に向けた新たな政策パッケージの一部内容を公表しました。Govt seeks to double labor productivity to 2% in 3 yearsJapan’s government will aim to double the country’s labor productivity to 2 percent in the three …

羽生善治棋聖が史上初の「永世７冠」を達成しました。Japanese shogi pro Habu becomes first to qualify for 7 lifetime titlesIBUSUKI, Kagoshima -- Japanese shogi master Yoshiharu Habu became the first person to qualify as a lifetime holder of s…

ニュージーランドで、絶滅の危機にあるとして深刻な問題となっているキウイですが、珍しい種類のキウイが２羽発見されたという嬉しいニュースについてです。2 kiwi birds are rare bright spot in grim extinction reportTwo types of New Zealand kiwi bird…

横浜市西区にある野毛山動物園では、絶滅危惧種のヘサキリクガメの孵化に２年連続で成功しました。Another year, another rare tortoise hatched in YokohamaA critically endangered tortoise here is doing its bit in the fight for survival of the spec…

新天皇の即位の儀礼は2019年秋に実施される方向で検討中のようです。Enthronement ceremonies eyed for autumn ’19TOKYO (Jiji Press) — The sokui no rei enthronement ceremonies for Crown Prince Naruhito are expected to take place in autumn 2019, a…