本日は先生がご公務で，短めの裏ゼミがありました。#13目のことでした。まずA30の掃除を少しし、もう使わなくなったプリントなどを片付けました。いつも私たちが勉強している机の上がスッキリとし、置いてあるものがコンパクトにまとまりました。 その後、い…

イギリスがEUから離脱手続きを来年の2月から始めることが示唆されました。イギリスの首相のメイ氏とUE代表と会談をした際に明らかにした内容になります。 記事の中で気になった表現は"high wire"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）でしらべると「(サ…

米国の運輸省によりますと、昨年ニューヨーク市周辺で交通事故に巻き込まれた17歳以下の子どもが1000人を上回り、そのうち9人が亡くなったとのことです。New York Today: Cross This WayGood morning on this dicey Wednesday.“Everybody on the street dese…

アメリカ大統領選挙の共和党候補ドナルド・トランプ氏が人気トーク番組「トゥナイトショー」に出演し、司会者に髪の毛をいじらせ、かつら疑惑を一掃しました。Trump Lets Jimmy Fallon Mess Up His HairDonald Trump has a thing about his hair. He once di…

最近アメリカで不気味なピエロの目撃情報が増えています。特にジョージアで頻出しており、お金を使って子供達を森の中に誘い込もうとしているとのことです。Creepy nocturnal clown sightings leave US police baffledDozens of reported sightings of lurki…

トランプ氏がクリントン氏の子育てに関する話がないと発表しました。トランプ氏が言ったことは，正しいようです。 Trump is right: Clinton’s child-care plan doesn’t existWhen Donald Trump unveiled his child-care proposal this week, he made a claim…

夏の暑さで心身が疲れた時にも重宝する, カレーの簡単レシピが紹介されています。Quick curries to help beat seasonal lethargyMany people prefer to cook as quickly as possible when summer lethargy sets in. Cooking expert Riko Yamawaki introduces…

broke another 民進党の新代表に蓮舫氏が選ばれました。Japan's opposition chooses female, half-Taiwanese leader Renho When Renho was elected the first female leader for Japan's main opposition Democratic Party on Thursday, she also broke anot…

バングラデシュの人質事件で亡くなられた3人の男性が勤めていた、東京・渋谷区にあるオリエンタルコンサルタンツグローバルという会社の米沢栄二社長は3人の犠牲者を出してしまったことに対して「大変残念で強い憤りを感じている」と話しました。Working to …