On my way to Kyoto (with Morihiro--what's in it for me??). See the pics of Mt Fuji! Just gorgeous! I bet the weather in Kyoto is gorgeous too.

JALとANAは飲酒をめぐる相次ぐ不祥事を受け、アルコール摂取に関する規制を厳格にすることを発表しました。JAL, ANA to tighten alcohol rules after pilot drinking scandalsJapan Airlines Co. and All Nippon Airways Co. pledged Friday to administer m…

Spider Eatersより気になる表現を見つけました。本日は”Still waters run deep”を取り上げます。ちなみに、同じ文脈に”Great wisdom appears dull-witted”という表現もありました。 まず、New Oxford American Dictionaryで”Still waters run deep”を調べて…

今回紹介するのは scratch one’s back です。これは、RiverdaleというAmerican teen drama television seriesを視聴していた際にメモに書き記した表現で、直訳すれば「背中をかく」となりますが、当然ながら別の答えがあります。以下で確認していきます。 初…

医師免許を持たず、客にタトゥーを入れたとして罪に問われた男性が無罪判決を勝ち取りました。The district court reasoned "the treatment could possibly cause a skin lesion or allergy," and tattooists need medical knowledge and expertise to under…

Female supermarket employee stabbed in Kyoto, man apprehendedKYOTO -- A man suspected of stabbing a supermarket employee in this western Japan city on Nov. 16 and then fleeing from the scene has been taken into custody, police said.中略The…

The tech giant claimed to be bringing the world together for the benefit of humanity. The truth is far less palatable (Skip the rest)https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com/commentisfree/2018/nov/16/facebook-big-company-tech-wor…