アトランタ国際空港で停電が発生し、80から100便もの飛行機に影響が出ています。As many as 80 to 100 planes have been grounded at Atlanta's busy airport due to a power outage, ABC News confirmed. Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport…

アメリカ、ワシントン州のデュポン市を走行していたアムトラックの特急列車が脱線しました。Amtrak derailment in Washington State kills 3An Amtrak train derailed on Monday during its inaugural run on a faster route from Seattle to Portland, Ore.…

昨日の裏ゼミでも記事を読みましたが，アメリカのワシントン州タコマ近郊で列車の脱線事故が起きました。Amtrak train on new route near Tacoma hurtles onto highway, kills 3, injuring dozensDUPONT, Wash. — An Amtrak train making the first-ever run…

楽天の英語戦略がうかがえる記事です。The Japanese company that ordered staff to speak EnglishOn March 1 2010, Hiroshi Mikitani, flamboyant chief executive of Rakuten, the leading Japanese ecommerce company, delivered startling news to the 7…

「スキムミルク」などで知られる脱脂粉乳は, 料理の栄養価や風味を高める効果があるとして人気を集めています。Health-minded adults stir trend in powdered milkAdults can now enjoy powdered milk products just for them, presented in similar package…

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンが19日、2017年の訪日外国人の入場者数200万人に到達し、その記念セレモニーが行われました。USJ welcomes its 2 millionth guest from abroad for the first timeOSAKA--Characters decked out in Christmas attire on Dec…

オリエンタルランドは東京ディズニーランドとディズニーシーの大幅拡張の方針を固めたと発表しました。 Oriental Land mulls plan to expand Disney parksTOKYO (Jiji Press) — Oriental Land Co. is considering spending several hundred billion yen to e…

明日，帰国するカナダ人の留学生と話していた時に出会った表現です。 カナダに帰ったら何をするの？と予定を聞くと、日本と同じように冬休みがあるからその期間にroad tripに行くと言いました。road tripがどのような旅なのかわからなかったので聞くと、友だ…