常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-11-22から1日間の記事一覧

warmonger 復習

アメリカ側から、自衛隊がどのように映っているのかがよく分かる記事です。The problem with Japan isn’t warmongering. It’s a toothless military.This month, President Trump threatened China with the prospect of a remilitarized Japan if Beijing d…

monthlong 復習

ケニアで先月末に行われた大統領選再選挙の結果を受け, 最高裁判所は現職であるウフル・ケニヤッタ氏の勝利を認めました。Kenya top court upholds Kenyatta’s reelectionKenya’s Supreme Court on Monday upheld President Uhuru Kenyatta’s reelection in …

tread carefully

大阪府寝屋川市で20年以上も4人の赤ちゃんの遺体を遺棄していたことを隠していた50代の女性が警察に自首しました。Osaka woman kept corpses of 4 infants at home for 20-plus yearsNEYAGAWA, Osaka Prefecture--A middle-aged woman was arrested here Nov…

E-tag

E-tag tests under way for unstaffed convenience stores Major convenience store chains are competing to develop next-generation stores that utilize such advanced technologies as electronic tags, in a bid to reduce labor costs, resolve perso…

tread 復習

大阪の寝屋川において、4人の乳児を死体遺棄したとして中年女性が逮捕されました。NEYAGAWA, Osaka Prefecture--A middle-aged woman was arrested here Nov. 21 after she confessed to dumping the bodies of four infants in plastic buckets, filling th…

proud as a peacock

昨日の応用言語学の授業で、英語の表現で直喩を用いたものについて学びました。動物に関連するものがいくつかありましたが、その中でも気になった “proud as peacock” を調べてみました。『ライトハウス英和辞典』(第5版 研究社)には “(as)proud as a pe…