イギリスのメイ首相は同国のEU離脱の是非を問うために6月8日に解散総選挙を実施することを明らかにしました。解散総選挙は議会にはすでに承認されております。選挙の結果によってはメイ首相は辞任する可能性もあり、ある意味掛けですが，国民の信任を得られ…

Ben Crystal氏の講演会を早稲田大学で開催させていただくことになり、そのご案内となります。皆様奮ってご参加ください。入場無料・事前申込みご不要です。 詳細は下記のURLをご覧ください。「ポスター（講師紹介・講演要旨）」と「会場案内図」のリンクが張…

高級カプセルホテルが注目を集めています。Luxury capsule hotels on the rise with latest Tokyo openingThe latest addition to Japan’s expanding luxury capsule hotel market landed in an exclusive location on April 17, when First Cabin Kyobashi …

トランプ政権の閣僚となった議員の後継者を選ぶ特別選挙が行われています。 ５つの州で順次行われる特別選挙のうち、本日は保健福祉省長官となったトム プライス下院議員の穴を埋めるジョージア６区で投票、開票が行われました。Democrat Narrowly Misses Ou…

毎年盛況の英文科主催の「高校生のための英語学習法」が本年度も開講されます。生徒さんに以下の情報をご伝達してくださいますようにお願いします。（コーディネーター UG）

15日の朝、川崎市の京急線の踏切に立ち入った77歳の男性を助けるために自身も巻き込まれてしまった銀行員の男性の死を偲ぶ声が挙がっています。Banker killed in rescue attempt described as a good SamaritanKAWASAKI--A former colleague expressed grief…

15の言語に対応した自動翻訳システムが救急の現場で使われるようになるそうです。Interpretation device to help medical staff, touristsAn automatic interpretation system tailored to emergency medical procedures has been developed by the Fire and…

台湾と日本の友好を象徴していた八田興一像の頭部が, 何者かによって持ち去られました。Vandals cut head off Taiwan statue of Japanese engineerThe statue of a Japanese engineer built at a dam in Tainan, southern Taiwan, has been vandalized, acco…

北朝鮮の動きには引き続き警戒が必要です。What's at stake in North Korea?North Korea’s failed missile test this weekend is just the latest in a string of tests by the country that has stoked fears around the world.There had been growing conc…