常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-04-18から1日間の記事一覧

ominous #2

北朝鮮はミサイルの発射実験を今週中に実施する意思があることをBBSの記者に述べました。国際社会からの非難や米国との緊張関係は続きそうです。 記事の中で気になった単語は"ominous"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「不吉な, 胸騒ぎのする」な…

roly-poly #2

以前、ダンスサークルに所属している友人がK-POPの“roly-poly”という題名の曲で踊っていたことを思い出し、辞書を引いてみました。 LDOCEでは“a roly-poly person is round and fat”と定義されており、日本語でいう、「太った、丸々とした」といった意味にな…

rooibos tea

昨日ゼミ生の1人がルイボスティーを持ってきており、話題になりました。名前の由来など気になったので取り上げます。 ルイボスティーは“rooibos tea”(/ˈrɔɪbɒs ti:/)と綴ります。“rooibos”の語源は諸説ありますが、オランダ語、又はアフリカーンス語が由…

gum 復習

健康的な歯と歯ぐきを保つため, 適切なオーラルケア商品の使用が推奨されています。Oral care goods evolving for healthWith many people out there who surely enjoy a good meal, they would probably be happy to be able to eat using their own teeth …

bristle 復習

歯ブラシや歯磨き粉など、歯の健康を保つアイテムも日々進化しています。Oral care goods evolving for healthWith many people out there who surely enjoy a good meal, they would probably be happy to be able to eat using their own teeth no matter …

killifish

授業の中で、メダカを英語で何と訳すかという問いが出ました。日本固有の種なのでmedakaとそのまま使うことがあると習いました。近い種ではkillifishがあり、今回はそれを調べてみました。 Oxford Dictionary of English(Second Edition Reserved, Oxford Un…

ping 復習

オハイオ州クリーブランドでお年寄りの男性を殺害し、その様子をビデオに撮ってフェイスブックに投稿した容疑者の身元が判明しました。Manhunt underway for Cleveland murder suspect who posted video of killing on Facebook: PoliceCleveland, Ohio, pol…