トランプ氏は，自身が大統領になったら，移民に対する入国審査をより厳しい物にすると主張しました。例えば，米国の価値観を共有したり，宗教的寛容があるかなどを問うそうです。トランプ氏が提唱した入国審査に対して，ヒラリー氏は，ひねくれた策略である…

ジャマイカのウサイン・ボルト選手は、今回のリオオリンピックで、100mを9.81秒で走り金メダルを獲得し、オリンピック3連覇という歴史的偉業を達成しました。Usain Bolt Is Still the World’s Fastest ManRIO DE JANEIRO — As befit the king of sprinting a…

新たなニューヨークが生まれるかもしれません。といいますか、一部の場所で，歩行者天国ができるようです。しかし，問題もすでに指摘されています。A new New York? Manhattan's oldest neighbourhood goes car-free, kind of … A shadow is cast long upon …

私が小学校6年生の時の担任だった恩師が校長先生になられ、私の母校に赴任して来られたと聞き、10年ぶりに学校へお邪魔してきました。新しくクーラーが設置されたり、耐久性の問題で廊下が通行止めになっている箇所があったり、変化しているところもありまし…

終戦から71年を迎え、東京の日本武道館では全国戦没者追悼式が行われました。Peace pledge renewed on 71st war-end anniversaryJapan renewed its pledge for peace Monday at a government-sponsored ceremony to mark the 71st anniversary of the countr…

フィラデルフィア・イーグルスのQBとして活躍するカーソン・ウェンツ選手は, 試合中に肋骨を負傷していたことを発表しました。復帰の目処は立っていないようです。Fractured rib puts QB Wentz on shelfPHILADELPHIA (AP) — Philadelphia Eagles rookie quar…

リオデジャネイロ五輪の陸上男子100ｍで、ウサイン・ボルト選手が金メダルを獲得し、この種目で史上初の3連覇を達成しました。Bolt shines bright, wins another gold in Olympic 100RIO DE JANEIRO (AP) -- If there were any doubts, it took less than 10…

記事内にある司馬遼太郎の言葉、「見せかけの平和」が印象に残りました。In Japan, August is for rememberingOver on this 島国 (shimaguni, island nation), the month of August has never really been about vacations and relaxation, at least not sin…

すでに先生がアップされたトピックスですが、リオ五輪・男子テニスのシングルス３位決定戦が行われ、錦織 圭選手が勝利し、日本勢としては９６年ぶりのメダルを獲得しました。OLYMPICS/ Nishikori digs deep, dispatches Nadal to win bronze for JapanRIO D…