ニュージーランドのHokiで行われている漁法が，持続可能性に反する方法でなされていると指摘されました。指摘内容は，たとえば，売却価値のない魚まで大量に水揚げした後に，廃棄してしまうなどという行為です。また，ニュージーランド産の魚を大量に仕入れ…

アメリカのオレゴン州とケンタッキー州で行われた民主党の大統領予備選挙で、オレゴン州でサンダース氏が圧勝し、ケンタッキー州ではクリントン氏がわずかな差で勝負を制する結果となりました。Sanders wins Oregon; Clinton claims Ky. victoryWASHINGTON (…

米著名投資家ウォーレン・バフェット氏率いる投資会社バークシャー・ハザウェイは１６日、アップル株に約１０億ドルを投資したことを明らかにしました。最近低迷しているアップル株価の回復を見込んでいます。 Warren Buffett's Berkshire takes $1 billion …

日本出身のバレエダンサーがブノワ賞を受賞しました。この賞はバレエ界のアカデミー賞と言われています。Japan-born ballerina wins prestigious awardMOSCOW — Japan-born Hannah O’Neill has won the Benois de la Danse prize for best ballerina, one of…

能狂言の先駆者として活躍されている宝生和英さんが, 自身の熱い想いを語っています。Hosho fights on at helm of noh schoolBy Junichiro Shiozaki / Yomiuri Shimbun Staff Writer He is the leader and driving force of the Hosho School of noh. And it…

アメリカで大きな火の玉が落下するのが目撃されました。Giant Fireball Lights Up Night Sky in Northeast USA large fireball lit up the sky shortly after midnight in the northeastern U.S. early Tuesday morning. Police dashcam video from the Port…

カナダ、アルバータ州での山火事の被害総額は6430億円にものぼるそうです。Canada fires cost oil sands production $760mA new report into the financial impact of the McMurray fires says some $760m (C$985m; £528m) in oil sands production has been…