1984年公開の映画「恋に落ちて（Falling in Love）」から表現拾います。ビル建設の仕事をしているフランクは現場にてヴィクターにヒューストンの建設現場に約半年間行ってほしいと頼み込みます。しかし、フランクはある女性のことばかり考えています。 Victo…

またまたコロラド州でのshootoutです。市民2人と警察官1人の計3人が亡くなり，9人が負傷したとのことです。3 Are Dead in Colorado Springs Shootout at Planned Parenthood CenterCOLORADO SPRINGS — A gun battle erupted inside a Planned Parenthood cen…

25日にトルコの支援物資を載せた車列がシリアで空爆され，これを受けたエルドアン大統領は空爆は「ロシアの火遊びだ」と警告を発しました。Turkey's Erdogan warns Russia not to 'play with fire'Turkish President Tayyip Erdogan warned Russia on Friday…

luaさんも書いていましたが，ブラックフライデーに関する記事です。ブラックフライデーはアメリカでのみ行われると思っておりましたが，イギリスにもブラックフライデーがあるようです。消費が加熱してけが人もでることがあるため，警察は落ち着いた対応をす…

１６歳のサニブラウン・ハキーム選手が日本人初の快挙です。国際陸連（IAAF）による２０１５年の年間表彰で「ライジングスター・アワード」を受賞しました。MONACO (Kyodo) -- Sixteen-year-old Hakim Sani Brown became the first Japanese to capture the …

主に農業で生計を立てている「基幹的農業従事者」は、2010年の調査時に比べ約14％減少し、初めて200万人を下回りました。また、平均年齢もおよそ67歳に上がり、農業者の高齢化と農業人口の減少がかなり深刻化していることが明らかになりました。Japanese mak…

二週間前にフランスパリで起きた、テロ事件に関しての記事です。テロによる犠牲者を追悼するための式典が行われました。France has held a national memorial service for the 130 people who died in the Paris attacks two weeks ago.Some 2,600 people at…