こんばんは。お忙しいところ、失礼します。1日遅れですが、2日目のことを送ります。体調を崩している学生が多いので、私も気をつけています。毎日疲れ果ててしまい、1日遅れてしまいました。すみませんが、よろしくお願い致します。2日目はT先生より、地下鉄…

IAAF国際陸上競技連盟が，研究機関に委託したドーピングに関する調査結果の公表を差し止めるように圧力をかけていた疑いがもたれております。研究機関が行った，過去の調査で3,400名のアスリートのうち，29%〜34%を占める1,800名が，ドーピングに関する規則…

安倍首相は談話の中で，「深い悔悟」という耳慣れぬ表現を使っていましたが，それに関連してBBCが日本語の「謝罪」表現に関する記事をアップしていました。ここには，My badという表現もありますが，My apologies.とはどう違うのでしょうか。これまで２つの…

終戦記念日の昨日、全国戦没者追悼式が日本武道館で開かれ天皇・皇后両陛下や遺族ら約7000人が参列しました。About 7,000 people attended the National Memorial Service for the War Dead, which was held Saturday at the Nippon Budokan arena in Chiyod…

少し前のニュースから表現をアップします。Mariners Masterpiece: Hisashi Iwakuma Tosses Beautiful No-Hitter As Free Agency LoomsWith a slow and syncopated delivery, Hisashi Iwakuma sliced and diced through the Baltimore Orioles lineup, eventu…

2020年東京五輪の公式エンブレムを担当した佐野研二郎氏が作成したサントリービールの賞品が既存のデザインと類似していると指摘された問題で、佐野氏はデザインの模倣を認め、謝罪しました。Olympics logo designer admits Suntory giveaway bag designs co…

Kawada君、指名ありがとうございます。“event”には「事象、現象」という意味があるようです。『Wisdom英和辞典』(三省堂) 例文を探してみますと、”Thunder and lightning are two separate events.”で「雷と稲光は2つの別々の現象である」という文がありまし…