syncopated
少し前のニュースから表現をアップします。
Mariners Masterpiece: Hisashi Iwakuma Tosses Beautiful No-Hitter As Free Agency Looms
With a slow and syncopated delivery, Hisashi Iwakuma sliced and diced through the Baltimore Orioles lineup, eventually earning the fifth no-hitter in Seattle Mariners’ history.
このsyncopatedは音楽をやっている方には「｟音楽｠切分(法)の、シンコペーションの」（『アンカーコズミカ英和辞典』 学研教育出版）（--“syncopated music has a RHYTHM in which the beats that are usually weak are emphasized” LDOCE5）として知られている語です。シンコペーションの定義は、「同じ高さの強迫音と弱拍音が結ばれて強弱が転換し曲に変化を与えるようにする技法」（『新明解国語辞典』第六版[特捜版]）となっていました。これを野球に置き換えると、「（球速はゆっくりだが）メリハリがある」という風になると思います。（Kawada）
