EUの財務大臣であるJeroen Dijsselbloem氏が，ギリシャの債務を減免スうることを警告しました。 記事の中で気になった表現は"write off"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「(帳簿からの) 削除, 帳消し; (税の) 控除; 償却」などという意味が…

映画『アメイジング・スパイダーマン2』から表現を拾います。“You got your braces off. Now there's nothing to distract from your unibrow.”というセリフの “unibrow” が気になりました。手持ちの辞書『ジーニアス英和辞典第四版』(大修館書店)には、“uni…

遊園地というのはいつでも人を魅了してくれますが、人々の笑顔や思い出だけでは残念ながら経営していけないのが現実です。記事ではイギリスですでに廃園してしまったテーマパークがいくつか紹介されています。 そ の中で気になった表現は”soak up”です。ジー…

ギリシャ選挙では，現与党を破り，急進左派連合が勝利した模様です。この記事では，総投票数の75%を数えた時点についてですが，野党は149議席を獲得したようです。 今回取り上げる単語は"mandate"です。「命令する」という意味で覚えておりましたが『Wisdom…

渋谷の代官山駅の近くにある猿楽町の多くの店で、無断で写真を撮り、ブログに乗せるといった行為が問題になっています。Monkeying around in SarugakuchoSarugakucho — which loosely translates as “monkey fun town” — is a hot spot near Daikanyama Stat…

blunt messageCNNのISIS解説動画のscreen grabからです。 bluntという語を取り上げます。「（刃の先が）鈍い」、「（人・態度が）ぶっきらぼうな」（ともに『スーパーアンカー英和辞典』第４版、学研教育出版）という意味はおなじみのものですが，もうひとつ…

後藤健二さんと思われる新たなビデオ映像が動画サイトに公開されました。私は英検の会場に向かう前，一部を見ました。The government is confirming the authenticity of the image.“An act of terrorism like this is unforgivable and outrageous,” Prime …