常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2011-11-09から1日間の記事一覧

Emperor Akihito in hospital回答(Othello)

ご指名質問に挑戦します。最後の質問項目がずれているので,赤字で示された文章をすべて取り扱うために,2つパラグラフを扱います。TempleさんはAkihito broke … . から,また,yori-moneyさんは“I truly… .から始まるパラグラフを扱ってください。 The mar…

ご指名質問回答Emperor Akihito in hospital(Shohei)

ご指名質問にお答えします。http://d.hatena.ne.jp/A30/20111108/1320744305His youth was packed with events so dramatic that they today seem unimaginable, including Japan's brutal military invasion of China, its foray into World War II and sub…

Emperor Akihito in hospital回答(Sugiuchi)

ご指名質問にお答えします。 (CNN) -- Japan's 77-year-old emperor is currently in hospital, several days after coming down with a fever, a spokesperson with the Imperial Household Agency says. in hospitalはもちろん「入院して」という意味です…

ご指名質問 Emperor Akihito in hospital 回答(Lbow-Shoulder)

大変遅くなりましたが,ご指名質問に答えさせていただきます。自分が担当する箇所は以下の赤字の部分です。http://d.hatena.ne.jp/A30/20111108/1320744305Emperor Akihito, a ceremonial but revered figure in the Japan, was suffering from a worsening …

Emperor Akihito in hospital 回答(b.m.)

ご指名質問に答えます。私が指定されたのは以下の文でした。 Akihito's post WW?private tutor was an American Quaker, Elizabeth Gray-Vining from Philadelphia, who also happened to be the only foreign guest at his wedding. Married to Michiko Sho…

エッセイ クロス校正 カメ女

私はb.m.さんの文を校正しました。私とは違う分野のものを書いていたので復習になりました。 (ゼミ生 カメ女)Olfactics Olfactics is the study of smell and that is one of the nonverbal communications. Smell gives us positive and negative effects…

エッセイ クロス校正(To To To)

私はyori-moneyさんの記事を担当しました。まだまだ力が及びませんが,自分の勉強にもなりました。(To To To)Pravocalics According to a study by Albart Mehrabian, it (is)has been proven that the impact we make on each other through conversati…