科学者のグループは，世界最古の生物の化石を発見したと発表しました。研究グループは，今からおよそ42億8千年前の生物であると主張しております。記事の中で気になった単語は"putative"です。『〘かたく〙 推定上の; うわさの; 一般に…と見なされている』な…

東京都立川市の小学校でノロウイルスによる集団食中毒が発生しましたが、原因は給食に使われた刻み海苔であることがわかりました。Dried seaweed to blame for mass food poisoning at schoolsShredded dried laver seaweed caused a wave of food poisoning…

森友学園が運営する塚本幼稚園で、園児に「安倍首相がんばれ」などと言わせる教育が行われていたことが，教育基本法に違反するのではないかと指摘されています。EDITORIAL: Moritomo Gakuen’s lessons fly in the face of education lawAt a kindergarten op…

先週末に初の「プレミアムフライデー」を終えた一部の企業では, 期待通りの経済効果がみられたようです。1st Premium Friday boosts some businessesMajor Japanese department store operators and travel agencies enjoyed robust sales last Friday, whic…

米国カリフォルニア州南部の住宅に、家族を乗せた小型飛行機が墜落し、３人が死亡しました。Family was aboard the plane that crashed into a Southern California home, killing 3, authorities sayA family was on board the small plane that killed thr…

ノキアのフィーチャーフォンの名機「Nokia3310」が復活します。Remember the first phone you owned? The Nokia 3310 is backThe Nokia 3310, which will be available for €49 ($52) in the second quarter of the year, is not meant to compete with mode…

日本には沢山の種類の自動販売機があるようです。中には違法なものもあるのでご注意を。 From canned bread to dog wigs: 9 of Japan's weirdest vending machinesLegal highsPolice have tried to crack down on them, but you can still find vending mach…