常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-06-19から1日間の記事一覧

watershed moment #2

英国のキャメロン首相は,国民に対してEU残留を訴え続けております。離脱か残留かを問う選挙まで残り1週間をきっております。 記事の中で気になった表現は"watershed moment"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)で調べると"watershed"で「《歴史・人生…

ハリーポッター祭り

専大文学部の50周年記念での英文科は「ハリーポッター祭り」です。トップバッターの並木教授は「生活保護者から億万長者に」との副題で,作者 J.K. Rowlingに迫られました。文学者の視点に感心ひとしきり。

日本人の矜持

「ちなみに」の「ちなみに」。「日経新聞」の「私の履歴書」は松岡元選手のお父上の巻ですが、昨日の記事は拍手喝采の内容でした。川喜多長政さんは、今もっとも求められるグローバル感覚を身に付けておられたのでしょう。参考になります。

日曜日の裏ゼミ

文学部50周年記念で出校しています。大切な日曜日が...。そんなときにはゼミ生も道連れです。彼らは今、開演までの待ち時間を有効に使おうと、「英国がexitした場合、経済が5%以上縮小か」というIMFの試算の記事を読んでいます。ちなみに先週のThe Christian…

be poised to do 復習

東京の虎ノ門では都市開発が進んでいます。Tokyo’s Toranomon poised to become trendy areaShintora-dori avenue, which connects the Tokyo districts of Shinbashi and Toranomon, is set to be transformed into a fashionable area lined with open-air…

wash up #3

鳥取県の海岸に北朝鮮のミサイルの破片だと思われるものが漂着しました。Debris likely from N. Korean missile washes ashore in JapanTOTTORI--What appears to be part of the casing of a ballistic missile launched by North Korea has washed ashore …

pro-apartheid groups

イギリスで起きた労働党のジョー・コックス下院議員が射殺された事件で,逮捕されたトーマス・メア容疑者は,殺人などの容疑で訴追されました。 (CNN) — The man charged in the killing of British politician Jo Cox appeared in a Westminster court Satu…

torrential 復習

Floods in Southern China Kill 25, Displace Over 33,000中国南部での大雨による洪水によって、25人もの人が亡くなりました。A week of torrential rain in southern China has killed 25 people and displaced 33,200 residents, including many in China'…

take aback

なんとも中毒性のある動画です。Big in Japan? Faux Trump ad video goes viralThen the robot flies into space and unleashes a beam blast from his hands that destroys the Earth.A shock to the system? You bet.“A lot of people are confused, a lot…