先ほどやっていた映画,『ダークナイト』の一シーンの中から英語表現を拾います。主人公(hero)のブルースが経営する高級レストランにてブルースとデート相手のナターシャ、デント、レイチェルがたまたま遭遇し、食事を共にしているシーンがあるのですがその時…

トライアスロン（triathlon）は「水泳・自転車ロードレース・長距離走」の3種目で競う過酷な競技として有名ですが，陸上競技の種目には，種目数でさらに上を行く競技が存在します。 24 June 2012 Last updated at 09:26 GMT Ashton Eaton breaks decathlon w…

EURO2012で1996年以来の準決勝進出を狙うイングランド代表のスティーブン・ジェラード選手が，準々決勝のイタリア戦に向けて，決意を語っています。 Captain Steven Gerrard has urged his England team-mates to "seize the moment" and end their quarter-…

AIJ投資顧問による企業年金消失問題で，厚生年金基金などから受託した資産約７０億円を運用せずにだまし取ったとして、浅川和彦・同社社長ら４人を詐欺容疑で逮捕しました。ここで「だまし取る」ということを表す英単語としてbilkが使われています。bilkは米…

沖縄が６７回目となる慰霊の日を迎えた２３日、糸満市摩文仁の平和祈念公園では「沖縄全戦没者追悼式」が開かれました。 guns fell downはことばの組合せ、文脈からも明らかなように「停戦」を意味します。"They can help the guns fall silent."（UG）Okina…

大変遅くなりましたが，田邉先生からのご指名質問にお答えしたいと思います。今回はbottle blondの意味についてです。 As if to prove the point, 24 hours later the bottle blond bagged his first international hattrick in a 6-0 World Cup qualifying …