田邉先生，ゼミ生のみなさん，それから関係してくださった先生方，お疲れ様でした。ジャッジとして参加させていただいた今回の通訳コンテストでしたが，改めて自分と向き合ういい機会になりました。やはり日々のinputとoutputなくして英語力の維持，向上はあ…

昨日起こったことは一生脳裏に焼き付いているでしょう。本ブログで宣伝しておりました通訳コンテストが昨日無事に行われました。4年生は通訳者として今回の舞台に臨みました。contestantの立場から振り返ります。 自己評価としてはＢ＋のパフォーマンスでし…

昨日，専修大学において2011年度通訳コンテストが行われました。このコンテストは4年生の卒業研究の一環として毎年行われているものでして，彼らにとっては約2年間ゼミで学んできたものを存分に発揮する場でもあります。 今回のコンテストは以下の順番で進め…

11月12日（土）に専修大学生田校舎10号館10302教室にて，通訳コンテストが行われました。今回は簡単ですが，その感想を述べます。Shohei君が「魔物」の話をしていましたが，自分もその魔物に喰われた1人です。確かに緊張はしていました。しかしそれだけでは…