2011-07-12から1日間の記事一覧
Mail Onlineでは、無責任な母親の記事がありました。なんと妊娠しているにもかかわらず週に5日も飲み歩いているそうです。その中で衝撃的な一言が語られていました。Holly Piggott, who drinks up to 32 units every week - the recommended number of unit…
本日は,Dr. Clark. D. Lunberryの講演に参加させていただきました。他のゼミ生が述べているように,講演は「詩」についてでした。詩を紙の上ではなく,水や窓の上に書く(文字を本来あるべき場所に返す)というアイディアはとても素敵だと思いました。また…
本日(07/12/11)行われたDr. Clark. D. Lunberry講演において,私はその講演の司会を務めてさせていただくことなりました。そこで司会進行用の原稿を作成し,その内容に誤りがないかClark先生にチェックしていただきました。以下の英文が,その時見ていただ…
本日Dr. Clarkの講義が1時限目に行われました。私は通訳者として先生の英語を日訳しましたが,通訳業の難しさに驚くばかりでした。今回は自身の通訳の反省点を述べたいと思います。私の通訳に関する悪い点が二つありました。 一つは聴き取る力・リスニング…
本日(7/12/11),専修大学にUniversity of North Floridaから田邉先生の広島時代からのご友人であるDr. Clark. D. Lunberryがいらっしゃって講演をしてくださいました。 Clark先生はDepartment of English University of North FloridaのAssociate Professo…