Dr. Clark D. Lunberry 講演 感想（カメ女編）

本日は，Dr. Clark. D. Lunberryの講演に参加させていただきました。他のゼミ生が述べているように，講演は「詩」についてでした。詩を紙の上ではなく，水や窓の上に書く（文字を本来あるべき場所に返す）というアイディアはとても素敵だと思いました。また音や景色と文字との融合はとてもきれいでした。


また，講演では英日通訳の経験をさせていただきました。今回通訳の経験をしたことに関しての反省を述べたいと思います。反省点として，リスニング力の低さ，語彙力の無さが挙げられます。英語が聞き取れず，言葉に詰まってしまった事が何度もありました。また，知らない単語が出てきた際に戸惑ってしまい，訳出が出来なくなってしまいました。今後成長できるよう，英語と真剣に向き合っていかなければならないことを痛感します。

Dr. Clark，本日は貴重なお話ありがとうございました。また，UG先生，通訳をする機会を与えて下さり，本当にありがとうございました。（ゼミ生 カメ女）