常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

Pragmatics

12/22の「読売新聞 夕刊」から。これは,Pragmatics(ことばの使い方,語用論)そのものですね。英語をやっていると,自分が使うことばが相手にどのような影響を及ぼすのかまで自然に考えるようになるので,わたしたち(みなさん?)にとってはふだんから注意していることですね。ねえ〜,EnDoughくん,Sugarくん。