寝る前にスマホやタブレットを利用することへの悪影響を調査した内容の記事です。これらのデバイスから放出されるブルーライトは，人間の体内時計を狂わし，夜更かししてしまう影響があるようです。研究者は，このような夜更かししてしまう影響について販売…

現金・宝石強奪事件に関与したとして起訴されたマフィアのメンバーといわれる御年80歳のVincent Asaro氏に無罪が言い渡されました。Alleged NY mobster acquitted over 'Goodfellas' heistAn 80-year-old reputed mobster accused of a spectacular 1978 New…

11月中旬になり、デパートでは早くも福袋のPR合戦が開始されました。Department stores are already in a marketing battle over fukubukuro lucky bags for the New Year, trying to attract young customers with such themes as rugby and marriage.The M…

名古屋市・徳川美術館は「源氏物語絵巻」を修復した過程で、多くの場面から書き直された痕跡を示す下絵が見つかったことを発表しました。Japanese art restorers have found ink drawings underneath a 12th-century illustrated scroll that is designated …

ロシアの陸上界で組織的なドーピングが指摘された問題についての記事からです。Athletics doping: Russia provisionally suspended by IAAFRussia's athletics federation has been provisionally suspended from international competition - including the…