イギリスのカレー屋さんは、シェフ不足のようです。Curry is so important to the national palate that it has its own committee in Parliament. Nearly every town has a curry restaurant, known here as a curry house; even the village of Ballater, …

パソコンを初めて商品として消費者に販売を開始した方が紹介されております。商品化したのはアップルやIBMよりも早かったとあります。開発者のBlankenbaker氏は，自身のコンピューターが普及しなかった理由としてマーケティングの失敗を挙げております。教育…

中国人観光客による爆買いが話題となっていますが、銀座や秋葉原などで観光客を乗せたバスが何台も一車線に停車しているために、交通渋滞を引き起こすという問題が起きています。 The sharp increase in tourists from China and other countries (see below…

87年も行方が分からなくなっていたミッキーマウスの先駆けと見られる「オズワルト」が主人公の短編アニメが、英国映画協会で発見されました。A Disney film starring the company's first ever animated character has been rediscovered after laying hidde…

マンションを中国人観光客用のホテルとして代用していたとされる旅行業法違反事件で、二人の男性が事情聴取されました。二人は宿泊料をとっていないと述べ、容疑を否認しているそうです。KYOTO -- As the popularity of Kyoto as a tourist destination cont…

映画『A.I. Artificial Intelligence』(2001)から表現を拾います。 本当の人間の男の子にしてもらいたくてBlue Fairy「青い妖精」を探すロボットのDavidは、なんでも知っているというDr. Knowのもとへやって来ました。Dr. Knowはお金を払うと質問に答えてく…