最悪の海難事故が発生しました。リビアからイタリアへと避難をしていた移民のボートが転覆しました。船には700名近くが乗っておりましたが，現在のところ救出されたのはわずか28名です。アフリカや中東の状勢が混乱した結果，多くの市民がヨーロッパへと避難…

立教大学異文化コミュニケーション学部は2015年度「通訳翻訳と異文化コミュニケーション」と題する連続講演会を開催します。第1回目のテーマは字幕翻訳です。以下の要領をご覧ください。皆さまのご参加をお待ちしています。（受講無料、申込不要）日時：2015…

もうご存じの人も多いと思いますが，４月５日の武道館での入学式の歓迎セレモニーで「男気 黒田」のメッセージが流されました。新入生にはなによりのものです。先生方 専大のHPからメッセージがDownloadできますので，教室でもご活用ください。（式のみに参…

アフガニスタン東部でISILによる自爆テロが起こり、死傷者が多数出た模様です。A motorcycle-riding suicide bomber attacked a line of people waiting outside a bank Saturday in eastern Afghanistan, killing at least 35 and wounding 125 in an assau…

ナイジェリアで、発症してから24時間で死に至らしめる「謎の病気」による死者が相次いでいるようです。Mysterious ailment in Nigeria kills victims within hours; 13 deadA mysterious affliction has killed at least 13 people in southwestern Nigeria,…

Ume先輩のものとかぶりますが，南アフリカ共和国の大統領が難民キャンプを訪れました。この記事から気になる単語がありました。Mr. Zuma told those who had fled the violence that it went against South African values and that he would bring it to an…