常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2013-10-09から1日間の記事一覧

kick in

lick inは「(直ちに)作動する」というイメージがよく伝わるPVです。(UG)Fukushima worker accidentally switches off cooling pumps, backup kicks inThe operator of Japan's crippled Fukushima nuclear plant said on Monday that pumps used to inje…

life threats

Obama Asks Congress to ‘Lift These Threats’ Over BudgetPresident Obama on Tuesday intensified his pressure on Republicans with a hastily scheduled news conference, calling on them to both fund and reopen the government and to raise the nat…

hot spot

白金台の大学から戻りました。これから土曜日の「名古屋場所」の準備です。白金台では,そこに勤める友人の新iPhone5Sの自慢を今日も聞かされました。なんでもHOTSPOTなるWi-Hiのルーターとなる機能がついており,とても便利だと感激していました。そのホッ…

first sit-down interview

ニューヨークの高速道路上のroad rage。全米で話題となっています。問題のライダーが「はじめて会見に応じました」(カメラの前で語る,膝を交えて語る)。その「会見に応じる」に相当するのがこのsit-down interviewです。(UG)Christopher Cruz, Biker Ch…

denote

ちょっとだけ嬉しい結果です。denoteはindicateと同じ意味で,Crosses on the map denote villages.のように(LDOCE),"to represent or be a sign of~ "を表します。(UG) Japan tops reading and maths skillsJapanese adults are farther ahead in math…

dud

Silicon Valleyでのファッション事情に変化が起きているようです。今回採り上げるのはdud。dudは「だめな人[物];完全な失敗」という意味の単語ですが,その他に「衣類;ぼろ服」という意味があります(『プログレッシブ英和中辞典』小学館)。今回の見出…