捕鯨に関する記事から気になった表現を拾います。 In science terms, Japan has no need at all to kill whales On June 1, 2010, Australia initiated proceedings at the ICJ against Japan, alleging breach of international obligations concerning wha…

再び昨日と同じニュース中より表現を拾います。lay outを取り上げます。「＜服など＞を広げる」（『ジーニアス英和辞典 第３版』大修館）でお馴染みの表現ですが本文では第三語義の「＜仕事＞の計画を立てる、段取りを決める」（ibid）となります。確認のた…

昨日と同じニュース中から表現を見てみます。gripと聞きますと「しっかりつかむ」（『ジーニアス英和辞典 第３版』大修館）でお馴染みの表現だと思いますが「＜物・事・人が＞＜人・注意など＞を引きつけてそらさない」（ibid）の他にも「＜痛み・恐怖などが…

米MLBのア・リーグ西地区は2年連続の地区優勝を決めたアスレチックスを除き、レギュラーシーズン6試合を残し6チームが5ゲーム差以内にひしめく大接戦となっています（収入増加でMLB側は大喜び！）。レンジャーズももちろんワイルドカードを狙っています。現…

ケニアで起きているショッピングモールの襲撃事件ですが、ケニア政府は「制圧した」と事件解決を宣言しましたが、イスラム過激派側がこれに反論して、果たして本当に解決したのかどうかピンとはこない状況が続いています。この事件の背景には根深い民族対立…