常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2012-10-24から1日間の記事一覧

poke fun at〜/gala

USA todayから英語表現を拾います。オバマ大統領とロムニー候補の舌戦が続いてます。Obama pokes fun at himself at gala http://www.usatoday.com/media/cinematic/video/1643129/poke fun at〜はみなさんもご存じの通り、「〜をからかう、笑いものにする」…

moon-eyed

今日読んだ記事をもう一度読み返していたら、面白い表現がありました。A popular political advertisement from early this summer begins with US President Barack Obama addressing a crowd of moon-eyed supporters. Suddenly, the screen goes dark to …

stakeout

Japan Todayから赤字の部分を拾って行きます。Police officer's car stolen during stakeoutA police officer’s car was stolen while he was on a stakeout in Yokohama, Kanagawa prefectural police said.According to police, the 28-year-old officer w…

tap into/ turn ~ on one's head

赤字のtap intoは「利用する」という意味です。とくに必要なものを利用するときに使い、この場合は問題を解決するためにthe wisdom of crowds、すなわち「集団の知恵」というものを使います。しかし、先週、ネットで発表されたMarblarは、科学の研究の新しい…

sweep

USA todayから英語表現を拾います。ホームページのLIFEのカテゴリーの見出しが以下の表現でした。 November sweeps: What to watch this monthNovember sweeps highlightsTemperatures are dropping, leaves are falling and TV networks are trying to goos…

訃報

全国英語教育学会元会長だった佐々木昭先生が昨日,逝去されたとのお知らせを受けました。ご逝去を悼み、謹んでお悔やみを申し上げますとともに、心からご冥福をお祈り申し上げます。ご葬儀などの情報は以下のとおりです。(UG)お通夜:10月26日(金)…