2011-10-27から1日間の記事一覧
さきほどの記事と同じ引用箇所です。ここでは，別の視点から英語表現を拾います。 I think that’s why I’m attracted to darkness.” As Murakami described this memory, I felt a strange internal joggling that I couldn’t quite place — it felt like dé…
ＵＧ先生からのご指名質問にお答えします。内容は以下の赤字箇所の説明です。http://d.hatena.ne.jp/A30/20111027/1319671716Yet, even with the delays and Boeing being years away from recouping billions in research and development costs, the plane…
遅くなりましたがSugiuchiさんからのご指名質問を回答します。質問内容は以下の赤字の意味についてでした。But also long in the memory were defeats in the 1995 final to South Africa and semifinal defeats in 1999 and 2003.But Graham Henry's men, b…
これまでの大学は一部や二部という区分で学生が入学していましたが，とうとう真夜中に開講する授業が登場しました。今回はUSA TODAY（10/27/11付け）より英語表現を拾います。Colleges start offering 'midnight classes' for offbeat needshttp://www.usato…
ご指名質問にお答えします。内容は以下の赤字部分についてです。http://d.hatena.ne.jp/A30/20111026/1319585078For four million New Zealanders, the manner of the victory mattered not a jot, a welcome diversion in a year which began with the Chri…
こんなこともあるんですね。赤字をお願いします。（Sugiuchi） MIT mourns the death of freshman Satto Tonegawa News Office October 26, 2011Tuesday afternoon, MIT freshman Satto Tonegawa was found deceased in his room in the MacGregor House dor…
悲願だった早稲田大学大学院への入学を果たした行け行け杉内くん。９月に県立広島女子大で行った学会発表時の写真が日本英語教育史学会の会報に掲載されました。来年の４月からは「科目等履修生」の肩書きが「修士１年生」になりますね。よくがんばった。Yok…
「通訳入門」であつかったDreamlinerのチャーター便が香港に到着。航空史に新たな１ページが刻まれました。いつも通り、赤字の箇所の意味合いを答えてください。（UG）Boeing's game changer finishes first flight くわたくんNEW YORK (CNNMoney) -- And yo…
今回は学会で賞を受けた気鋭の若手学者 斎藤さんによる発表です。静岡の小林大介さんも、うかうかしておられないですね。みなさん、どうぞお越しください。（UG） 第235 回 研究例会のご案内 日 時： 2011 年（平成23）年11 月20 日（日）午後2 時〜5 時 会 …
