stymie 復習
本編が100%PC画面のみで展開される映画『サーチ』が話題となっています。
The gimmicky presentation works well with the film's tense missing-persons plot and Cho’s excellent lead performance, creating a one-of-a kind mystery in which the hero is stymied by an overabundance of clues.
以下省略
https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-ca-mn-new-video-searching-20181124-story.html
stymie /ˈstaɪmi/ を取り上げます。意味は、文脈から「撹乱させる」と予想しました。
『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)では「...を妨害する、じゃまする」とあります。また、LDOCEでは “to prevent someone from doing what they have planned or want to do” と定義されています。Oxford Living Dictionariesをみると、語源はMid 19th century (originally a golfing term, denoting a situation on the green where a ball obstructs the shot of another player): of unknown origin.とあり、ゴルフ用語から来ていることが分かりました。
斬新な撮影手法が取り入られたこの作品は、我らがゼミ生amphibianさんイチオシの作品でもあります。私としては、このようなSNSをテーマにした作品が増えてきていることに時代の変化を感じました。(seventh-dan)
cf. foil, thwart
stymie #3 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から