常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

unmanned 復習

コンビニ大手のローソンが新たな試みを始めました。
Many retailers including Lawson are struggling with serious labor shortages, and the unmanned payment system is aimed at solving the problem.
(以下省略)
http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201810180058.html

本日取り上げる表現は、”unmanned”/`ʌnmˈænd/です。
まず、この単語の語根である”man”/mˈæn/を『ウィズダム英和辞典』で調べてみると、動詞で「〈場所・地位など〉に人員を配置する」とありました。
今回の表現はこれの過去分詞で、かつ否定を表す接頭辞”un”が付いていることから意味は想像できますが、念のため同辞書で調べてみると以下のように載っています。
無人(操縦)の,遠隔操作の」

こういう身近な単語でも、今回のように知らない意味を持っている可能性があるため、些細な単語でも極力辞書を引いて、自身の語彙力を増やしていきたいと思います。
(Morihiro)

unmanned 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から
unmanned 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から