protagonist 復習
今回は本日の裏ゼミで取り扱った単語を紹介したいと思います。
protagonist /proʊtˈægənɪst/ です。『ジーニアス英和辞典』第５版(大修館)によると意味は「主役、主人公」「出場者、当事者」「主唱者、指導者」になります。
語源についてOxford Dictionary of English (2th)で調べてみると"from Greek prōtagōnistēs, from prōtos ‘first in importance’ + agōnistēs ‘actor’. " とあり、ギリシャ語で「戦闘の指導者」を意味するprōtagōnistēsに由来していることが分かりました。
能楽の世界でよく用いられる「シテ」はこの単語に当たります。また同様に用いられる「ワキ」はantagonist, deuteragonist, tritagonistなどで表現することができます。(ko-chi)
