heat stroke#2
インドで熱波が吹き荒れているようです。この影響で現在までに1000名以上が亡くなっております。温度は50℃に達しており,尋常でないくらい暑いことがわかります。
記事の中で気になった表現は,"heat stroke"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)によると「熱射病(sunstroke)」という意味がありました。"stroke"には「(脳)卒中, (卒中などの) 発作」という意味があり,"heat"がつくと暑さによる発作ということで「熱射病」となります。(Ume)
India heatwave toll passes 1,000
Heatwaves are defined as periods of abnormally high temperatures and usually occur between March and June in India
May is the country's hottest month, with an average maximum temperature of 41C (104F) in Delhi
Longer, more severe heatwaves are becomingly increasingly frequent globally
Intense heat can cause cramps, exhaustion and heat stroke
Thousands of people died across India during heatwaves in 2002 and 2003
In 2010 around 300 people were killed by intense temperatures, according to media reports from the time