2015-05-28から1日間の記事一覧
既に何度かブログでも取り上げられておりますが，FIFAの幹部が汚職をしている疑惑があるという記事からです。詳細は明らかにされておりませんが，緊急記者会見で"mired in"な状況に陥っているとあります。 "mire"を『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で調べ…
前回に続き、サッカー関連記事から表現を拾います。サッカー界を揺るがす、衝撃的な事実が発覚しました。FIFAで汚職が発覚、幹部ら7人が逮捕されました。会長選直前に、長きに渡ってFIFAを率いていたブラッター体制に激震が走りました。ブラッター氏は不正を…
沖縄に実習に帰ったあの人はどうしたのでしょうかとお隣の先生にたずねられました。確か，毎日ブログに近況をよせると約束したはずでしたが，はてさてどうしているのでしょうか。（UG）
すでにふれられている内容ですが、私はUSA Todayより表現を拾います。In total, 17 people have died as a result of the storms in Oklahoma and Texas since Friday. Another 13 people were killed when a tornado touched down in the Mexian border tow…
27日は東京都心でも気温が30℃を超え、26日に続けて真夏日となりました。Temperature tops 30 degrees in Tokyo for first time this yearThe temperature topped 30 degrees in Tokyo on Tuesday for the first time this year as much of the nation baked …
2014年5月以来、1年振りに代表復帰した澤穂希選手が、先日行われた国際親善試合で見事にゴールを決めました。READY TO REBOOT / Sawa overcomes tumultuous times to play in 6th World CupEven Nadeshiko Japan coach Norio Sasaki was in awe the very mom…
厚生労働省は飲食店などで豚の生レバーを提供することを禁止した模様です。The health ministry’s plan to ban restaurants from serving raw pork, including liver and other internal organs, was approved at an advisory panel sectional meeting on We…
２７日午前、日本相撲協会は、東京・両国国技館で大相撲名古屋場所の番付編成会議と臨時理事会を開き、関取・照ノ富士の大関昇進を正式に決めました。Terunofuji anointed as new ozeki TOKYO (Kyodo) -- Summer Grand Sumo Tournament champion Terunofuji …
Potterさん、ご指名ありがとうございます。“foot of rain”ですが、footは足や長さの単位として使われるのは馴染みがありますが、ここでは降雨量を指していると考えました。つまり人の一歩（歩幅 1foot 約30.48 cm）と同じような量の雨が再び降ったということ…
スクラブル専用辞書に新たな見出し語が加わります。Scrabble babble as game's dictionary is updated to include lolz, shizzle, emoji, sexting and hashtagIt's a Z letter day for Scrabble players – now that makers have added 6,500 new words. Brit…
71歳の男性が立てこもりました。 Man arrested for disturbing the peace in MachidaPolice in Tokyo’s Machida have arrested a 71-year-old man for disturbing the peace and interfering with official police business.According to police, at around …
インドで熱波が吹き荒れているようです。この影響で現在までに1000名以上が亡くなっております。温度は50℃に達しており，尋常でないくらい暑いことがわかります。 記事の中で気になった表現は，"heat stroke"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）による…
