skywatcher
イギリスで日食が始まるようです。今回の日食では太陽の83％から98%が隠れてしまうとあり，本当に真っ暗になる地域もあるようですね。非日常的な体験が味わえそうでうらやましいです。
記事の中で気になった単語は"skywatcher"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）には残念ながら記載がありませんでした。ネット上で画像検索をすると「天体望遠鏡」がたくさんヒットしたのでこれを意味するのだと考えました。ただ今回の文脈では人を表すようなので「天体観測家」が適切であると思います。（Ume）
Solar eclipse set to plunge UK and Europe into darkness
The eclipse is a morning show.
The exact moment of greatest darkness for UK skywatchers will be dependent on the location.
Penzance, in Cornwall, for example, has this moment at 09:23 GMT, whereas for Lerwick in the Shetland Islands, it happens at 09:43 GMT.
For the Shetlands, the eclipse is very nearly total at 97%.
To experience totality requires going further north, still.
