reparation
ギリシャとEUの対立が広がっております。緊縮財政を行うことを条件に行った財政援助ですが，ギリシャの急進左派連合が政権を握って以降，条件は破られております。ギリシャ政権は，最低賃金の上昇，貧困層の年金受給者へボーナスの支払い，首になった公務員の再雇用など，国家歳出が増加する政策を掲げております。その資金源の一部に関するものが今回取り上げる単語です。
記事の中で気になった単語は"reparation"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「（敗戦国が支払う）賠償金」という意味がありました。第二次世界大戦で，ドイツがギリシャに行ってきたことに対して賠償を求めております。その金額は，過去の記事をみると23兆円という日本の年間国家予算の4分の1ほどの額です。（Ume）
Greece's Tsipras defiant over economic plans
The Greek prime minister also repeated demands that Germany - Greece's biggest creditor - pay reparations for World War Two and repay a loan that the Nazis forced the Bank of Greece to pay when they occupied Greece.
Greece had "a moral obligation to our people, to history, to all European peoples who fought and gave their blood against Nazism", he said.
